ANNANDALE, Va. — The Annandale Panthers broke out to an early lead en route to an 11-0 victory in the season finale against the Annandale Rangers (Annandale 2) at Ossian Hall Park on Saturday. The Panthers had goals by eight different players during the game. Johnson K., Yassine H., and Marvin C. each scored two goals during the match.

Angel M. opened the first-half scoring with a goal on his first shot of the match at 10:03. Three minutes later (13:01), Yassine H. scored a header goal for his first goal of the match. This gave the Panthers a 2-0 lead in the match. Johnson K. scored his first goal of the match at 26:11 and Aje L. closed the first-half scoring with a goal at 28:38 in the match.

In the second half, Yassine H. scored his second goal of the match (40:52). Edgar C. scored a goal at 43:38 and was followed by Marvin C. who scored his first goal of the match at 46:15. Peter A. scored at 52:10 in the match and was followed by Marvin C.’s second goal of the match (61:09). Johnson K. scored his second goal of the match at 63:46 and Elias K. closed the match with a goal at 64:59.

The Panthers closed the Fall 2020 season with a 6-0-0 record.

Match 6 Photos ]


ANNANDALE, Va. – Los Annandale Panthers tomaron una ventaja temprana en camino a una victoria por 11-0 en la final de temporada contra los Annandale Rangers (Annandale 2) en Ossian Hall Park el sábado. Los Panthers tuvieron goles de ocho jugadores diferentes durante el juego. Johnson K., Yassine H. y Marvin C. anotaron dos goles cada uno durante el partido.

Angel M. abrió el primer tiempo marcando con un gol en su primer disparo del partido a las 10:03. Tres minutos después (13:01), Yassine H. marcó un gol de cabeza para su primer gol del partido. Esto le dio a los Panthers una ventaja de 2-0 en el partido. Johnson K. anotó su primer gol del partido a las 26:11 y Aje L. cerró la primera parte anotando con un gol a las 28:38 del partido.

En la segunda mitad, Yassine H. marcó su segundo gol del partido (40:52). Edgar C. marcó un gol a las 43:38 y fue seguido por Marvin C. quien anotó su primer gol del partido a las 46:15. Peter A. anotó a los 52:10 en el partido y fue seguido por el segundo gol del partido de Marvin C. (61:09). Johnson K. anotó su segundo gol del partido a las 63:46 y Elias K. cerró el partido con un gol a las 64:59.

Los Panthers cerraron la temporada de otoño de 2020 con un récord de 6-0-0.

Fotos de Match 6 ]



ANNANDALE, Va. — The Annandale Panthers improved their record to 4-0-0 with an 8-0 win against Annandale 1 on Saturday at Ossian Hall Park.

The Panthers continued to display strong defensive play allowing only 3 shots on goal and spending much of the game on the opponent’s half. The team displayed a balanced offensive attack with scores by 8 different players during the game.

Edgar C. opened the first-half scoring with a breakaway goal and was followed quickly by a goal by Angel M, his first of two goals in the half. Yassine H. scored the Panthers’ third goal. Angel M. scored his second goal of the half and Peter A. scored his first goal of the season to close out the first-half scoring. In the second half, the Panthers continued their defensive work and received goals from Adrian Z., Johnson C., and Matthias K.


ANNANDALE, Va. — Los Annandale Panthers mejoraron su récord a 4-0-0 con una victoria de 8-0 contra Annandale 1 el sábado en Ossian Hall Park.

Los Panthers continuaron mostrando un fuerte juego defensivo permitiendo solo 3 tiros a puerta y pasando gran parte del juego en la mitad del oponente. El equipo mostró un ataque ofensivo equilibrado con puntajes de 8 jugadores diferentes durante el juego.

Edgar C. abrió la primera parte con un gol de escapada y fue seguido rápidamente por un gol de Ángel M, el primero de dos goles en la mitad. Yassine H. anotó el tercer gol de los Panthers. Angel M. anotó su segundo gol de la mitad y Peter A. anotó su primer gol de la temporada para cerrar el marcador de la primera mitad. En la segunda mitad, los Panthers continuaron con su labor defensiva y recibieron goles de Adrian Z., Johnson C. y Matthias K.


ANNANDALE, Va. — Six different Panthers scored goals as the Panthers defeated the Braddock Road Warriors 11-0 on Saturday. The Panthers’ defense held the Warriors scoreless in the match as the team moved to 2-0 on the season.

The Panthers opened the scoring early as Johnson K. scored on a breakaway goal, his first of two in the match. Angel M. scored the Panthers’ second, third, and fourth goals. Jeffrey R. and Johnson each followed goals before the close of the half.

Yassine H. opened the second half scoring for the Panthers, scoring his first of three goals. Uriel J. and Aje L. each scored before Yassine closed the scoring with the final two goals of the match.


ANNANDALE, Va. — Seis Panthers diferentes anotaron goles cuando los Panthers derrotaron a los Braddock Road Warriors 11-0 el sábado. La defensa de los Panthers mantuvo a los Warriors sin anotaciones en el partido mientras el equipo avanzaba a 2-0 en la temporada.

Los Panthers abrieron el marcador temprano cuando Johnson K. anotó en un gol de escapada, el primero de dos en el partido. Angel M. anotó el segundo, tercero y cuarto goles de los Panthers. Jeffrey R. y Johnson siguieron goles cada uno antes del cierre de la mitad.

Yassine H. abrió la segunda mitad anotando para los Panthers, anotando su primero de tres goles. Uriel J. y Aje L. anotaron cada uno antes de que Yassine cerrara el marcador con los dos últimos goles del partido.


ANNANDALE, Va. — Angel M. recorded one goal and two assists as the Panthers open the season with a 4-3 win against Annandale 5 at Ossian Hall Park on Saturday. Forward Edgar C. add one goal and midfielders Elias F. and Marvin C. each scored a goal for the Panthers, who are 1-0-0 on the season.

The Panthers set the tone early in the match when Elias scored early after a cross from the right side by Angel as Elias sent a header toward the net. After Annandale 5 evened the score at 1-1, Angel gave the Panthers a 2-1 lead on a breakaway goal. The visitors evened the score just before halftime at 2-2 after a controversial free-kick.

In the second half, Marvin scored to give the lead back to the Panthers. After Annandale 5 tied the game, Edgar scored on a pass from Angel for the game-winner.

The Panthers will play next week at Ossian Hall Park as they face Braddock Road 1.


ANNANDALE, Va. – Angel M. anotó un gol y dos asistencias mientras los Panthers abren la temporada con una victoria por 4-3 contra Annandale 5 en Ossian Hall Park el sábado. El delantero Edgar C. agregó un gol y los mediocampistas Elias F. y Marvin C. anotaron un gol cada uno para los Panthers, que tienen marca de 1-0-0 en la temporada.

Los Panthers marcaron la pauta al principio del partido cuando Elías anotó temprano después de un centro desde el lado derecho de Ángel cuando Elías envió un cabezazo hacia la red. Después de que Annandale 5 empatara el marcador en 1-1, Angel le dio a los Panthers una ventaja de 2-1 en un gol de fuga. Los visitantes igualaron el marcador justo antes del descanso en 2-2 tras un polémico tiro libre.

En la segunda mitad, Marvin anotó para devolver la ventaja a los Panthers. Después de que Annandale 5 empatara el juego, Edgar anotó con un pase de Angel para el ganador del juego.

Los Panthers jugarán la próxima semana en Ossian Hall Park cuando se enfrenten a Braddock Road 1.